اتحاد الناشرين العرب يشارك فى معرض فرانكفورت الدولي خلال أكتوبر المقبل

ينطلق معرض فرانكفورت الدولي خلال الفترة من 16 إلى 20 أكتوبر، ويشارك اتحاد الناشرين العرب بجناح كبير للمشاركة الفعالة والإيجابية، وقد تم حجز جناح بطول 36 متراً، وسيتم منح الجناح للناشرين العرب أهم النماذج لأعضاء الاتحاد الصالحة للترجمة بشرط إيداع الكتب الأم في مكتب الرئاسة بالقاهرة أو مكتب الأمانة العامة في بيروت.

وسيكون للجناح مكان مخصص لاجتماعات أعضاء النقابة، على أن تكون مدة الاجتماع نصف ساعة، والجدير بالذكر أن آخر موعد لإيداع الكتب هو 10 سبتمبر المقبل.

أثار معرض فرانكفورت الدولي للكتاب، خلال الدورة الماضية، جدلا واسعا، بعد إلغاء حفل تكريم الكاتبة الفلسطينية عدنية شبلي، التي كان من المقرر أن تحتفل خلال فعاليات المعرض بحصولها على جائزة “LiBeraturpreis” من جمعية LitProm لتتسلمها، عن أعمالها. رواية “تفصيلة بسيطة”.

فازت الكاتبة الفلسطينية عدنيا شبلي بجائزة الأدب الألماني “Liberaturpreis” التي تمنحها وزارة العلوم والفنون عن روايتها “تفصيل ثانوي” أو “Eine Nebensache” التي ترجمها من العربية إلى الألمانية غونتر أورث، ونشرتها دار “بيرنبرغ” “دار النشر.

تتكون الرواية من جزأين، الأول مستوحى من حادثة حقيقية تتعلق باغتصاب وقتل فتاة بدوية فلسطينية على يد جنود إسرائيليين في صحراء النقب في أغسطس 1949.