المركز الوطني للترجمة تحت إدارة د. أعلن الدكتور كارما سامي، أسماء الفائزين في مسابقات كشفية المترجمين المخصصة للاحتفال بمحافظات البحيرة والغربية وكفر الشيخ والأقصر.
وجاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
- كتاب جديد.. يثير حب التجوال فى شوارع بومبى قبل ثوران البركان منذ 2000 عام
- نقاد ومخرجون بمهرجان كلباء: النص القصير يوفر بيئة مثالية للتدريب المسرحي
- مسلسل الحشاشين الحلقة 5 .. ما هو المقصود بحد شرب الخمر؟
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
وفي نسختها السابعة التي انطلقت احتفالاً باليوم القومي لمحافظ البحيرة:
أحمد رمضان زكي على اللغة السواحلية
- حصاد 2024.. 5 كتب مصرية وعربية جذبت الانتباه
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
- افتتاح معرض عزيز رفعت في الأوبرا بحضور محمد سلماوي
- علماء آثار يكتشفون جدارًا دفاعيًا رومانيًا بُنى لاحتجاز سبارتاكوس
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
وفي النسخة التاسعة التي انطلقت احتفالا بالعيد الوطني لمحافظ الغربية، جاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
محمد أيمن محمد السعيد على اللغة الإنجليزية
- روائع فنون الفراعنة في متحف متروبوليتان الأمريكي.. صور
- نقاد ومخرجون بمهرجان كلباء: النص القصير يوفر بيئة مثالية للتدريب المسرحي
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
أما بالنسبة للغة السواحلية:
تسنيم محمد عبد العزيز
أحمد رمضان زكي
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
- كتاب جديد.. يثير حب التجوال فى شوارع بومبى قبل ثوران البركان منذ 2000 عام
وفي النسخة العاشرة التي انطلقت احتفالا بالعيد الوطني لمحافظ كفر الشيخ جاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
محمد ابراهيم شبل على اللغة الاسبانية
سمر عبد المنعم مرسي عن اللغة الانجليزية.
وفي النسخة الحادية عشرة التي خصصت للاحتفال باليوم الوطني لمحافظ الأقصر، جاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
نبذة عن اللغة الاسبانية:
- حصاد 2024.. 5 كتب مصرية وعربية جذبت الانتباه
- مسلسل الحشاشين الحلقة 5 .. ما هو المقصود بحد شرب الخمر؟
- روائع فنون الفراعنة في متحف متروبوليتان الأمريكي.. صور
باسم محمد مصطفى علي
عبد الرحمن عصام عبد الجواد
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
- كتاب جديد.. يثير حب التجوال فى شوارع بومبى قبل ثوران البركان منذ 2000 عام
- علماء آثار يكتشفون جدارًا دفاعيًا رومانيًا بُنى لاحتجاز سبارتاكوس
- عطور الزمن الجميل لـ يوليوس قيصر وكليوباترا.. مما تتكون؟
- علماء آثار يكتشفون جدارًا دفاعيًا رومانيًا بُنى لاحتجاز سبارتاكوس
- نقاد ومخرجون بمهرجان كلباء: النص القصير يوفر بيئة مثالية للتدريب المسرحي
نبذة عن اللغة الإيطالية:
- حصاد 2024.. 5 كتب مصرية وعربية جذبت الانتباه
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
- علماء آثار يكتشفون جدارًا دفاعيًا رومانيًا بُنى لاحتجاز سبارتاكوس
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
- افتتاح معرض عزيز رفعت في الأوبرا بحضور محمد سلماوي
منى محمود الشاذلي
- عطور الزمن الجميل لـ يوليوس قيصر وكليوباترا.. مما تتكون؟
- حصاد 2024.. 5 كتب مصرية وعربية جذبت الانتباه
- نقاد ومخرجون بمهرجان كلباء: النص القصير يوفر بيئة مثالية للتدريب المسرحي
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
- نقاد ومخرجون بمهرجان كلباء: النص القصير يوفر بيئة مثالية للتدريب المسرحي
- مسلسل الحشاشين الحلقة 5 .. ما هو المقصود بحد شرب الخمر؟
نبذة عن اللغة الإنجليزية:
أزهر أحمد عبد العال
- علماء آثار يكتشفون جدارًا دفاعيًا رومانيًا بُنى لاحتجاز سبارتاكوس
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
- روائع فنون الفراعنة في متحف متروبوليتان الأمريكي.. صور
أسماء رجب محمد الشافعي
شريهان مدحت ابو علي
لجين وليد قطب محمد
يمنى نيازي عبد الحميد
- افتتاح معرض عزيز رفعت في الأوبرا بحضور محمد سلماوي
- روائع فنون الفراعنة في متحف متروبوليتان الأمريكي.. صور
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
- افتتاح معرض عزيز رفعت في الأوبرا بحضور محمد سلماوي
نبذة عن اللغة الفرنسية:
سلمى محمد عنان
- كتاب جديد.. يثير حب التجوال فى شوارع بومبى قبل ثوران البركان منذ 2000 عام
- علماء آثار يكتشفون جدارًا دفاعيًا رومانيًا بُنى لاحتجاز سبارتاكوس
- حصاد 2024.. 5 كتب مصرية وعربية جذبت الانتباه
نبذة عن اللغة الروسية:
نورهان دياب عبد المنعم
- افتتاح معرض عزيز رفعت في الأوبرا بحضور محمد سلماوي
- روائع فنون الفراعنة في متحف متروبوليتان الأمريكي.. صور
نبذة عن اللغة العبرية:
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
- نقاد ومخرجون بمهرجان كلباء: النص القصير يوفر بيئة مثالية للتدريب المسرحي
عمر عبد الوهاب سلامة
- عطور الزمن الجميل لـ يوليوس قيصر وكليوباترا.. مما تتكون؟
- حصاد 2024.. 5 كتب مصرية وعربية جذبت الانتباه
- روائع فنون الفراعنة في متحف متروبوليتان الأمريكي.. صور
نبذة عن اللغة الفارسية:
- نقاد ومخرجون بمهرجان كلباء: النص القصير يوفر بيئة مثالية للتدريب المسرحي
- ذكرى رحيله.. من هو صاحب شارع شريف أشهر شوارع وسط البلد؟
فاطمة أحمد حسن
مريم محمود المتولي
وعن اللغة الألمانية:
سامية بسام طه
- علماء آثار يكتشفون جدارًا دفاعيًا رومانيًا بُنى لاحتجاز سبارتاكوس
- مهرجان الإسماعيلية الدولي للفنون الشعبية يحتفي بذكرى نصر أكتوبر
يشار إلى أن مسابقات كشافة المترجمين هي مبادرة ثقافية مخصصة للاحتفال بالأعياد الوطنية لمحافظات مصر، حيث يتم عرض نصوص مختارة من أعمال المبدعين في كل محافظة لترجمتها إلى اللغات الأجنبية الأخرى. كما تهدف المبادرة إلى اكتشاف المواهب الشابة في مجال الترجمة.
