يستمتع هواة السينما بمشاهدة الأفلام العالمية التي حازت على أعلى الجوائز السينمائية، وخاصة جوائز الأوسكار. وقد ينسون كيف بدأت هذه الأفلام من كلمات وتخيلات أدباء، وكتبتها أقلامهم في كتب وأعمال روائية، من مختلف الإصدارات. دور النشر سواء المترجمة إلى الإنجليزية أو العربية المعروضة في أجنحة دور النشر في معرض الشارقة للكتاب، والتي سنستعرضها في السطور التالية.
- ماذا قال خالد بن الوليد عندما كلفه أبو عبيدة بقيادة الجيش في معركة اليرموك؟
- من دفتر الزيارات.. ما قاله مدير منظمة الإيسيسكو عن المتحف المصرى الكبير؟
قتلة زهرة القمر
في عام 2017، نشر الصحفي الأمريكي ديفيد جران كتابًا واقعيًا بعنوان “قتلة زهرة القمر: النفط والمال والقتل ومولد مكتب التحقيقات الفيدرالي”، والذي تم اختياره ضمن أفضل 10 كتب غير روائية لعام 2017 من قبل مجلة “تايم” .
- ماذا قال خالد بن الوليد عندما كلفه أبو عبيدة بقيادة الجيش في معركة اليرموك؟
- لو عايز تضع عطر ليوليوس قيصر.. اعرف مكوناته
- أجندة قصور الثقافة.. احتفالات عيد تحرير سيناء ومطروح تستقبل ملتقى أهل مصر
- ندوة "ستون عامًا على تحويل مجرى النيل" بدار الكتب
قتلة زهرة القمر
وحولت السينما الكتاب إلى فيلم غربي وجريمة بعنوان “The Moonflower Killers”، من إخراج مارتن سكورسيزي، الذي كتب سيناريو الفيلم مع إيريك روث عام 2023، استنادًا إلى كتاب الفيلم، الذي شارك في بطولته ليوناردو دي كابريو. تم ترشيح جيسي بليمونز وليلي جلادستون وبريندان لجوائز الأوسكار الـ 96 في 10 فئات مختلفة.
- أحمد الشريف: فترة الخمسينات والستينات مهمة للثقافة وتشكلت فيها قصور الثقافة
- لو عايز تضع عطر ليوليوس قيصر.. اعرف مكوناته
- الكتب المحظورة وجائزة نوبل وصوفيا لورين فى مجلة "عالم الكتاب"
الكثيب 1 و 2 الكثيب: الجزء الأول والثاني
تشكل هذه القصة أحداثها من سلسلة روايات الخيال العلمي بعنوان “الكثيب” التي نشرها المؤلف فرانك هربرت في الفترة 1963-1965، وقد حازت على العديد من الجوائز الأدبية، كما تُرجمت إلى عدة لغات، مما منحها مكانتها المتقدمة قائمة روايات الخيال العلمي الأكثر مبيعاً في العالم.
- الكتب المحظورة وجائزة نوبل وصوفيا لورين فى مجلة "عالم الكتاب"
- أجندة قصور الثقافة.. احتفالات عيد تحرير سيناء ومطروح تستقبل ملتقى أهل مصر
رواية الكثيب الجزء الأول والثاني
وتمكن المخرج دينيس فيلنوف من تحويل الرواية إلى فيلم خيال علمي ملحمي بعنوان “الكثيب” عام 2021، يليه الجزء الثاني عام 2024، مع خطة لإخراج الجزء الثالث عام 2026. يقدم الفيلم قصة بصرية مذهلة مع المشاركة. من الفنانين منهم خافيير بارديم، وريبيكا فيرجسون، وستيلان سكارسجارد، وزندايا. وترشح الفيلم لجائزة الأوسكار الـ 94 في 10 فئات، فاز منها بـ 6. ومن الواضح أن الجزء الثاني سيتم ترشيحه لجائزة الأوسكار الـ97 في 2 مارس.
شعور بالنهاية
تجسد هذه القصة أحداث رواية “الإحساس بالنهاية” للكاتب البريطاني جوليان بارنز، والتي صدرت باللغة الإنجليزية عام 2011، وحازت على جائزة مان بوكر وتحولت إلى فيلم درامي يحمل نفس العنوان، من إخراج ريتيش باترا، بطولة جيم بروبينت، شارلوت رامبلينج وجو ألوين.
- الكتب المحظورة وجائزة نوبل وصوفيا لورين فى مجلة "عالم الكتاب"
- أجندة قصور الثقافة.. احتفالات عيد تحرير سيناء ومطروح تستقبل ملتقى أهل مصر
- أحمد الشريف: فترة الخمسينات والستينات مهمة للثقافة وتشكلت فيها قصور الثقافة
جوليان بارنز
وإلى جانب “شعور النهاية”، تمكنت دار روايات التابعة لمجموعة “كلمات” من ترجمة مجموعة متنوعة من الروايات العالمية التي تم تحويلها إلى أعمال سينمائية، من بينها “حكاية الجارية”، و”الشخص الذي” يدعو غريس “. “”الإفطار عند تيفاني” و”حكاية الجارية” و”كتاب دانيال” و”العهود” و”حياة عنيفة” و”بدم بارد” و”المريض الإنجليزي” و”الطلب الأخير” “”أوديب ملكًا”” وأعمال أدبية أخرى.
