سعاد حسنى فى أهل القمة.. السندريلا ونجيب محفوظ

تحل اليوم ذكرى وفاة الفنانة الكبيرة سعاد حسني، التي توفيت في 21 يونيو عام 2001 بعد أن تركت وراءها عددًا كبيرًا من الأعمال الفنية، بعضها من أعمال الأديب الحائز على جائزة نوبل نجيب محفوظ، ومن بينها فيلم “الشعب” ” . القمة”، ويقول كتاب “نجيب محفوظ” “بين الفيلم والرواية” لمحمود قاسم:

كبار الناس:

وتميز نجيب محفوظ بقدرته الاستثنائية على رصد التغيرات الحادة التي كان يشهدها المجتمع، خاصة في السبعينيات، وظهرت هذه القدرة بأوضح صورها في العديد من المجموعات القصصية، منها “الشيطان يعظ” و”الحب على هضبة الهرم” . “.

ولعل الرواية القصيرة “أهل القمة” خير مثال على ذلك. ويرصد كيف تغير المجتمع من جذوره بعد الانفتاح الاقتصادي، وربما قبل ذلك، مع افتتاح ما سمي بالسوق الليبي، في بداية السبعينيات، وطوال هذا العقد.

يرصد هذا النص الأدبي التغيير الجمعي من خلال أشخاص محددين يمثلون الجماعة، زعتر النوري يمثل اللصوص، ومحمد فوزي يمثل رجال الشرطة الشرفاء، وسهام تمثل بنات جيلها اليائسين للفقر وعدم الزواج.

في الصفحة الأولى من القصة، سرد الكاتب أفراد عائلة الضابط وأعمارهم (ستة أشخاص من دونه. وهو رجل لا يحب الزحام، ويعاني منهم في شقته. أخته تعيش هناك مع ابنتها سهام (17 عامًا)، وفي ظل ظروف صعبة للغاية، يعيش الضابط حياة بسيطة.

ورغم تشابه الأجواء إلا أن البداية في الفيلم مختلفة. سهام “سعاد حسني” أكبر سنًا بكثير وهي عاملة بريد، بينما في الرواية تطلب يدها طالبة وليست موظفة، فتضطر للسفر. يسافر إلى الخليج بحثاً عن حياة أفضل، ويرفض العم لأن العريس لا يملك المال “العواطف” “وهذا وحده لا يكفي”.

أما اللص زعتر النوري فقد خرج للتو من السجن، وكان الضابط نفسه هو السبب في سجنه. وهو بلا مؤهلات وبلا عمل تابع للسيد حنش صاحب المقهى. إنه رجل شرير كبير كما يناديه الضابط ذات يوم.

يلتقي الضابط بالطالبة التي تقدمت لخطبة سهام، وبعد حوار طويل معه يقترح أن ينفصل كل من الشاب وسهام دون الالتزام بعلاقة، إذ أن لديهما الوقت، ويحذره من اللقاء مرة أخرى.

……

الفرق الملحوظ بين النص الأدبي والفيلم هو أن لدينا هنا ثلاث شخصيات رئيسية، تتابع الفيلم واحدة تلو الأخرى، ليكون لدينا ثلاث نجمات: زعتر النوري “نور الشريف”، سهام “سعاد حسني”. “، ثم محمد فوزي “عزت العلايلي”.

يظهر النص بالكامل من أعين الضابط، رغم أنه ليس راويًا، وكما نقرأ في “الكرنك” تأتي المعلومات من أفواه أشخاص آخرين، حتى تتضح الأمور أن سهام هي من تفصل لجوئها إلى زعتر النوري لمساعدتها ومن ثم الزواج منه.

وفي النص الأدبي يستخدم محفوظ كلمات محددة لوصف أبطاله، ثم يصبح شريفًا، والضابط شريفًا، وفي الفيلم المواقف تجعل الناس محددين بهذه الصفات. كيف كان الضابط يتربص بالسارق زعتر الذي سرق محفظة. ثم انتظره في المقهى واعتقله. ثم خرج ليعلن إسلامه.

وهكذا تحولت جملة واحدة في الرواية إلى مشاهد كاملة. اعتقل محمد زعتر. أما بداية الرواية فخصصت لوصف الحياة التي تعيشها عائلة الضابط، وسرعان ما يدخل الفيلم مباشرة في الموضوع، هناك مخبر سري يأتي إلى زعتر في المقهى ويقوده إلى المكالمة. محطة. وهناك يفهم أنه ليس مطلوبًا لجريمة، لكن مهمته هي استعادة محفظة رجل الأعمال.

كبار الناس:

اخترنا لك

اترك تعليقاً إلغاء الرد