المركز الوطني للترجمة تحت إدارة د. أعلن الدكتور كارما سامي، أسماء الفائزين في مسابقات كشفية المترجمين المخصصة للاحتفال بمحافظات البحيرة والغربية وكفر الشيخ والأقصر.
وجاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
وفي نسختها السابعة التي انطلقت احتفالاً باليوم القومي لمحافظ البحيرة:
أحمد رمضان زكي على اللغة السواحلية
وفي النسخة التاسعة التي انطلقت احتفالا بالعيد الوطني لمحافظ الغربية، جاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
محمد أيمن محمد السعيد على اللغة الإنجليزية
أما بالنسبة للغة السواحلية:
تسنيم محمد عبد العزيز
أحمد رمضان زكي
- مقدمات الكتب.. ما قاله دانيال فريمان وجيسون فريمان في مقدمة كتابه "القلق"
- لغز حرق السلالة القديمة فى حضارة المايا قبل 1200 عام؟.. اعرف الحكاية
- استمرار تلقى طلبات الناشرين للمشاركة بمعرض القاهرة الدولى للكتاب
وفي النسخة العاشرة التي انطلقت احتفالا بالعيد الوطني لمحافظ كفر الشيخ جاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
محمد ابراهيم شبل على اللغة الاسبانية
سمر عبد المنعم مرسي عن اللغة الانجليزية.
- جماعات الدم.. الحشاشين وفرسان المعبد والصهيونية الأكثر دموية
- كيف تغير عقليتك؟.. كتب التنمية البشرية تجيبك
- "بيت الحكمة" تحصل على حقوق مجموعة من أعمال خيري شلبي
- جماعات الدم.. الحشاشين وفرسان المعبد والصهيونية الأكثر دموية
- مقدمات الكتب.. ما قاله دانيال فريمان وجيسون فريمان في مقدمة كتابه "القلق"
وفي النسخة الحادية عشرة التي خصصت للاحتفال باليوم الوطني لمحافظ الأقصر، جاءت أسماء الفائزين على النحو التالي:
نبذة عن اللغة الاسبانية:
- لغز حرق السلالة القديمة فى حضارة المايا قبل 1200 عام؟.. اعرف الحكاية
- جماعات الدم.. الحشاشين وفرسان المعبد والصهيونية الأكثر دموية
- مصري ضمن المرشحين.. موعد الإعلان عن الفائز بجائزة البوكر للرواية العربية
- جماعات الدم.. الحشاشين وفرسان المعبد والصهيونية الأكثر دموية
- فعاليات فنية وثقافية تنظمها قصور الثقافة فى المحافظات مجانا
- مصري ضمن المرشحين.. موعد الإعلان عن الفائز بجائزة البوكر للرواية العربية
باسم محمد مصطفى علي
عبد الرحمن عصام عبد الجواد
نبذة عن اللغة الإيطالية:
- كيف تغير عقليتك؟.. كتب التنمية البشرية تجيبك
- استمرار تلقى طلبات الناشرين للمشاركة بمعرض القاهرة الدولى للكتاب
- جماعات الدم.. الحشاشين وفرسان المعبد والصهيونية الأكثر دموية
منى محمود الشاذلي
- حملة الفقراء الصليبية.. كيف قادهم بطرس الناسك إلى الدمار؟
- مصري ضمن المرشحين.. موعد الإعلان عن الفائز بجائزة البوكر للرواية العربية
نبذة عن اللغة الإنجليزية:
- لغز حرق السلالة القديمة فى حضارة المايا قبل 1200 عام؟.. اعرف الحكاية
- كيف تغير عقليتك؟.. كتب التنمية البشرية تجيبك
- أندريه مالرو.. روائي وناقد فرنسي نقل جثمانه بعد وفاته بـ 20 عامًا
أزهر أحمد عبد العال
أسماء رجب محمد الشافعي
شريهان مدحت ابو علي
لجين وليد قطب محمد
يمنى نيازي عبد الحميد
- مقدمات الكتب.. ما قاله دانيال فريمان وجيسون فريمان في مقدمة كتابه "القلق"
- "بيت الحكمة" تحصل على حقوق مجموعة من أعمال خيري شلبي
- مقدمات الكتب.. ما قاله دانيال فريمان وجيسون فريمان في مقدمة كتابه "القلق"
- لغز حرق السلالة القديمة فى حضارة المايا قبل 1200 عام؟.. اعرف الحكاية
نبذة عن اللغة الفرنسية:
- مقدمات الكتب.. ما قاله دانيال فريمان وجيسون فريمان في مقدمة كتابه "القلق"
- كيف تغير عقليتك؟.. كتب التنمية البشرية تجيبك
سلمى محمد عنان
- حملة الفقراء الصليبية.. كيف قادهم بطرس الناسك إلى الدمار؟
- استمرار تلقى طلبات الناشرين للمشاركة بمعرض القاهرة الدولى للكتاب
نبذة عن اللغة الروسية:
نورهان دياب عبد المنعم
نبذة عن اللغة العبرية:
عمر عبد الوهاب سلامة
- حملة الفقراء الصليبية.. كيف قادهم بطرس الناسك إلى الدمار؟
- لغز حرق السلالة القديمة فى حضارة المايا قبل 1200 عام؟.. اعرف الحكاية
نبذة عن اللغة الفارسية:
فاطمة أحمد حسن
مريم محمود المتولي
- فعاليات فنية وثقافية تنظمها قصور الثقافة فى المحافظات مجانا
- أندريه مالرو.. روائي وناقد فرنسي نقل جثمانه بعد وفاته بـ 20 عامًا
- لغز حرق السلالة القديمة فى حضارة المايا قبل 1200 عام؟.. اعرف الحكاية
- فعاليات فنية وثقافية تنظمها قصور الثقافة فى المحافظات مجانا
وعن اللغة الألمانية:
سامية بسام طه
- استمرار تلقى طلبات الناشرين للمشاركة بمعرض القاهرة الدولى للكتاب
- مقدمات الكتب.. ما قاله دانيال فريمان وجيسون فريمان في مقدمة كتابه "القلق"
يشار إلى أن مسابقات كشافة المترجمين هي مبادرة ثقافية مخصصة للاحتفال بالأعياد الوطنية لمحافظات مصر، حيث يتم عرض نصوص مختارة من أعمال المبدعين في كل محافظة لترجمتها إلى اللغات الأجنبية الأخرى. كما تهدف المبادرة إلى اكتشاف المواهب الشابة في مجال الترجمة.
