
تمكن فريق من الباحثين في متحف زايد الوطني من عرض نص قرآني تحت طبقة زخرفية من ورق الذهب على صفحة من المصحف الأزرق، الذي يعد من أشهر مخطوطات القرآن الكريم في العالم، ومن أشهر مخطوطات القرآن الكريم في العالم. أهم الأمثلة على الخط الإسلامي، وباستخدام تقنيات التصوير متعدد الأطياف، تمكن الفريق من عرض آيات من سورة النساء، بحسب ما نشره موقع HeritageDaily.
ويعود تاريخ المخطوطة وهي نسخة من القرآن الكريم إلى الفترة ما بين 800 و900 ميلادي، ويشتهر المصحف الأزرق بصفحاته الزرقاء أو النيلية اللامعة، وخطه الكوفي الذهبي وزخارفه الفضية، بينما النص مكتوب باللون الأزرق. ويعتبر الخط الكوفي صعب القراءة اليوم، لأنه يستخدم الحروف العربية دون نقاط أو نقاط.
- اكتشاف تزوير وثيقة تعود للقرن الـ 18 كادت تتسبب فى كارثة
- مبنى يضم لوحة جدارية لـ "بانكسي" معروض للبيع بـ 887 ألف دولار
كان القرآن في الأصل يحتوي على 600 صفحة من جلد الغنم، ومنذ بداية القرن العشرين اقترح العلماء شمال أفريقيا والعراق والأندلس كأماكن محتملة لمتاحف الإنتاج حول العالم، وتوجد خمس صفحات منها في متحف زايد الوطني عرض.
واستخدم الفريق تقنية التصوير متعدد الأطياف، وهي تقنية تمكن من عرض النصوص والصور التي تلاشت بمرور الوقت ولم تعد مرئية بالعين المجردة. ومن الجدير بالذكر أن هذه التقنية أظهرت آيات قرآنية من سورة النساء.
- مبنى يضم لوحة جدارية لـ "بانكسي" معروض للبيع بـ 887 ألف دولار
- الأحد.. قصور الثقافة تطلق فعاليات مهرجان مسرح الهواة بمشاركة 11عرضا مسرحيا
- اكتشاف تزوير وثيقة تعود للقرن الـ 18 كادت تتسبب فى كارثة
ومن المتوقع أن الزخرفة في هذه الحالة أضيفت لإخفاء خطأ شخصي وقع فيه الخطاط أثناء عملية النسخ، أو ربما نسخ نفس الصفحة مرتين عن طريق الخطأ، وبما أن تكلفة إنتاج المخطوطات كانت مرتفعة جداً بالشمع، مما جعل كان من الضروري إعادة العمل على نسخة جديدة من جلد الغنم، ومن الصعب الموت باللون النيلي، لذلك تم استخدام أنماط زخرفية متداخلة لتغطية النص.
وتأتي هذه التدابير نتيجة لقرارات اتخذها الخطاطون، وتكشف عن جانب من القرآن الأزرق لم يتم إبرازه من قبل، وهو جانب نادرا ما يوجد في المخطوطات الإسلامية التي تعود إلى تلك الفترة.
- اكتشاف تزوير وثيقة تعود للقرن الـ 18 كادت تتسبب فى كارثة
- العثور على نقش عمره 2000 عام في تركيا تكريمًا لبطل مصارعة
- ترجمة إيطالية للمعلقات في افتتاح مهرجان اللغة والثقافة العربية في ميلانو
وقالت مي المنصوري، المنسق المشارك في المتحف: «يسلط برنامج المتحف البحثي الرائد حول القرآن الأزرق الضوء على أصول وإنتاج هذه المخطوطة المهمة، ويؤكد دور المتحف في الحياة الثقافية والأكاديمية في الإمارات العربية المتحدة والإمارات العربية المتحدة». في الخارج نؤكد أن البرامج البحثية للمتحف تشكل جزءًا أساسيًا من رسالتنا التي تهدف إلى… فهمنا للماضي وشعبه وثقافاته والاكتشافات التي تقوم بها فرقنا حول تراث البلاد والمنطقة. وعلى نطاق أوسع، يساهم في تطوير فهمنا لكيفية انتشار الأفكار عبر الثقافات، ويسلط الضوء على دوره التاريخي كمركز للتواصل. والتبادل الثقافي، ويظهر مساهمته في تدفق الأفكار والفنون والمعرفة بين الحضارات”.
- الأحد.. قصور الثقافة تطلق فعاليات مهرجان مسرح الهواة بمشاركة 11عرضا مسرحيا
- مشروعات تخرج طلبة الفنون الجميلة.. شاهد روائع الموهوبين
- ترجمة إيطالية للمعلقات في افتتاح مهرجان اللغة والثقافة العربية في ميلانو
وقالت نور الإيمان بنت أرسلي أمينة المخطوطات الإسلامية: يُعتقد أن هناك نسخة واحدة فقط من القرآن الأزرق، وقد استحوذت صفحاته الشهيرة التي يبلغ عددها حوالي 100 صفحة على اهتمام الكثير من العلماء. عقود من الزمن، وساعدت التكنولوجيا المتقدمة المستخدمة في تسليط الضوء على هذه الصفحة.”
القرآن الأكثر توفيرا